Home | Notícias | Instrumentos | Associação | Músicas | Fotos | Links

THE NASHVILLE BLUEGRASS BAND

1986 na CHina

1997 no Brasil
2006 na casa branca

   

Nashville Bluegrass Band
Play at White House
in Honor of Chinese President
(from Sugar Hill - April 23/2006)
Nashville Bluegrass Band
tocando na Casa Branca em honra ao Presidente da China
(Tradução por Erio Meili)

Sugar Hill Records' Grammy award winning Nashville Bluegrass Band played a luncheon at The White House on April 20 in honor of a visit by the Chinese president, Hu Jintao. The band was chosen because it was the first bluegrass band ever to play in Communist China in 1986, a time that very few foreign nationals, Americans in particular, were only just being allowed into the country. The band is very pleased, says founding member Alan O'Bryant. "It is a wonderful honor to be asked to perform at the White House for such important guests. This is important work … for a banjo player!"

The band first visited China in 1986 as guests of the Sheraton Hotel as part of their American Days festivities (along with the Harvard Glee Club!) for the Fourth of July. They enjoyed a very warm reception at the time, especially from customs officials who requested a performance in the airport and were accommodated with some of NBB's signature a capella gospel singing. As O'Bryant remembers, "Big grins came across faces at the tables, the officer gave the sign and the red stamps started flying, We literally had to sing our way into the country!"

Nashville Bluegrass Band is comprised of some of Nashville's most outstanding musicians and performers. The group has twice been awarded the Best Bluegrass Album Grammy award and has received a variety of other distinctions. NBB is known for its artful interpretation of contemporary and traditional materials, their amazing talents as individual musicians, and the unique sound that they have created together. Their most recent release, Twenty Year Blues, a celebration of the band's twentieth anniversary, was released on Sugar Hill in 2004.

Os vencedores do prêmio Grammy da Sugar Hill Records tocaram no almoço na Casa Branca no dia 20 de Abril em honra da visita do Presidente da China, Hu Jintao. A banda foi escolhida por ter sida a primeiríssima banda bluegrass a tocar na China comunista em 1986, numa época que muito poucos de nacionalidade estrangeira, Americanos em particular, começaram a ser permitidos a entrar no país. A banda está muito satisfeita, diz o membro fundador Alan O'Bryant. "E uma honra maravilhosa ser chamado para tocar na Casa Branca para hóspedes tão importantes. Isto é um trabalho importante ... para um banjoista!"

A banda visitou a China pela primeira vez em 1986 como hóspedes do Sheraton Hotel como parte de suas festividades (junto com o Harvard Glee Club!) para o Quatro de Julho. Eles gozaram de uma recepção muito calorosa na época, especialmente dos oficiais de alfândega, os quais pediram uma apresentação e foram presenteados com umas das canções gospel 'a-capela' cantadas com a marca NBB. O'Bryant se lembra: "Grandes sorrisos pelas mesas, os oficiais deram o sinal e os carimbos começaram a voar. Nós tivemos literalmente de cantar o caminho da nossa entrada ao país.

A Nashville Bluegrass Band está composta por alguns dos melhores músicos e realizadores de Nashville. O grupo foi premiado duas vezes pelo Grammy como melhor álbum Bluegrass e recebeu uma variedade de outras medalhas de destaque. NBB é conhecido pela sua interpretação maestral de material contemporânea e tradicional, o maravilhoso talento de seus músicos e o som único que eles criaram juntos. O álbum de publicação mais recente, Twenty Year Blues, uma celebração do aniversário dos 20 anos da banda, foi lançado pela Sugar Hill em 2004.

SPACE
RESERVED FOR NBB
WHITE HOUSE
PICTURES

OR

WEB LINK "CLICK HERE" BANNERS
NBB IN BRAZIL
1997

AND NOW ON
Internet RADIO FROM South America
 

SPBMA-since 1996
 

for
THE BOYS ARE BACK IN TOWN

THE BOYS ARE BACK IN TOWN
Gather round ladies, gather round
Hear the news that's comin' down
The ships are in and the sails are down The boys are back in town

So get your skirts down off the rack
The boys are in and the boys are back And no time now for takin' slack
The boys are back in town

Well the boys are back in town
Your true love can be found
Gather round the old playground
The boys are back in town